Angesichts der raschen Veränderungen auf dem Bio-Markt sowie der jährlich steigenden Nachfrage nach Bio-Produkten hat das Projekt "Agritrade Ukraine" in Zusammenarbeit mit der Zertifizierungsstelle "Organic Standard" die zweite aktualisierte Ausgabe des Prakrischen Leitfadens des Organischen Exporteurs in die EU erstellt.

Heute werden Bio-Produkte bei europäischen Verbrauchern immer beliebter. Gleichzeitig ist das Angebot an Bio-Produkte in den EU-Ländern geringer als die Nachfrage. Aus diesem Grund kommt die Versorgung der EU-Märkte mit großen Mengen von Bio-Produkten aus anderen Ländern.

Auf dieser Grundlage haben wir 2016 die erste Ausgabe des EU-Leitfadens für Bio-Exporteure vorbereitet, in dem die Hauptthemen für Bio-Exporte in die EU dargelegt wurden. Die Informationen sollten in erster Linie ukrainischen Unternehmen ein klares Verständnis für die Anforderungen der europäischen Gesetzgebung im Bereich Bio-Anbaus vermitteln, um ihr eigenes Exportpotenzial weiter zu steigern und ihre Präsenz auf dem europäischen Biomarkt auszubauen.

Seitdem hat die Ukraine ihr Volumen an exportierten Bioprodukten (die nicht nur aus Rohstoffen, sondern auch aus Halbzeugen und verarbeiteten Produkten bestanden) erheblich ausgeweitet und ist damit zu einem wichtigen Lieferanten von Bioprodukten auf dem EU-Markt geworden.

Aus diesem Grund war die Erstellung einer aktualisierten zweiten Ausgabe des Leitfadens der nächste logische Schritt für uns, um die Änderungen und aktuelle Daten zu den Anforderungen an Bioprodukte und deren Exporte zu widerspiegeln.

Die zweite Ausgabe des Handbuchs wurde vom Projekt "Agritrade Ukraine" in Zusammenarbeit mit der ukrainischen Bio-Zertifizierungsstelle "Organic Standard" erstellt und von der Deutsch-Ukrainischen Handelskammer unterstützt.

Wie auch die erste Ausgabe wird die gedruckte Version der zweiten Ausgabe während der Projektveranstaltungen sowie unter interessierten Handelskammern und Verbänden der Ukraine verteilt.

Die elektronische Version des Leitfadens ist unter folgendem Link frei verfügbar: Organischer Leitfaden. Ausgabe 2